Tisztelt Tagság!
Magyarország kétoldalú egyezmény alapján 1956. óta volt részese a nemzetközi kormányközi szervezetként felállított, az Oroszországi Föderációban működő ún. Közös Nukleáris Kutatóintézetnek (székhelye: Dubna,
http://www.jinr.ru/main-en/). Bár 1992-ben megszüntetésre került a kétoldalú megállapodás, a kétoldalú kapcsolatok és a részvétel azonban fennmaradt a Magyar Tudományos Akadémiával kötött együttműködési megállapodás alapján. A Kutatóintézet jelenleg is több magyar intézettel működik együtt.
A Kutatóintézet 2017. március 26-án ünnepelte fennállásának 60. évfordulóját, amelyen az Országos Atomenergia Hivatal képviseletében, Fichtinger Gyula, főigazgató vett részt, aki kétoldalú megbeszélést folytatott Dmitrij Kamanyinnal, a Kutatóintézet egyik vezető mérnökével, aki a Kutatóintézet nevében megerősítette a Kutatóintézet meghívását egy dubnai látogatásra azon magyarországi szakértők részére, akik érdekeltek lennének Magyarország és a Közös Nukleáris Kutatóintézet közötti kapcsolatok fejlesztésében, illetve a Kutatóintézetet szeretnék megismerni.
A látogatásra a legközelebbi lehetőség 2017. szeptember 4-8. között a tudományos és nemzetközi együttműködés vezetői számára megtartandó “JINR expertise for member states and partner countries” c. program keretei között adódik (a találkozó munkanyelve angol). A résztvevők ennek keretében megtekinthetik a Kutató Intézet kísérleti berendezéseit, részt vehetnek a Kutató Intézet tudományos kutatásairól, történelméről szóló előadásokon.